中文 | EN
today.zhudong.net

今日世界要闻.

过去 24 小时世界大事 · 多国主流媒体中文编译 · 每天早晚 8 点各更新一期
2026-10-31 晚间版晚间版共 17 条

头条4 条

过去 24 小时最重要的世界大事

美国中期选举进入最后周末:提前投票近 5000 万创纪录,司法部加码阿拉斯加调查

Scout 美国主播 · 美国中期选举进入最后周末
🐱 Scout 美国主播 · 美国中期选举进入最后周末

美国中期选举进入最后周末,提前投票人数已近 5000 万,创中期选举同期纪录;特朗普周日将亲赴堪萨斯与爱荷华集会,此前取消又恢复的行程已成选前焦点。司法部周五加速介入阿拉斯加参议员选战,调查民主党候选人助手招募同名退休教师参选的指控,并试图阻止该州在共和党现任议员落败时认证结果;司法部还向全国选举官员发函,要求保存选票记录至少 22 个月,否则可能面临刑事处罚。

背景:11 月 3 日的中期选举将决定众议院全部 435 席与参议院 35 席的归属,进而影响特朗普最后两年的施政空间。

信源:路透社、CNN、《纽约邮报》(3 家同时报道)

沙特:联军称周六再拦截多地无人机与导弹,东部石油重镇亦在目标之列

Scout 战地记者 · 沙特多地再遭无人机与导弹袭击
🐱 Scout 战地记者 · 沙特多地再遭无人机与导弹袭击

沙特主导的联军周六称,防空系统在东部省上空拦截并摧毁一架胡塞无人机,随后又拦截一架射向南部地区的无人机;另有报道称周五至周六两天内联军共拦截两枚导弹与三架无人机,目标涵盖利雅得、麦加与麦地那。胡塞方面继续否认向沙特境内发动行动,称其打击目标仅为沙特石油设施与军事基地;与此同时,胡塞导弹周五还袭击了亚丁机场与总统府建筑群。(跟进)

背景:周六早间版报道联军在麦地那地区拦截无人机与美国下令非必要人员撤离沙特,周六东部省与利雅得方向的新拦截宣称是战线向石油重镇与首都扩展的实质性新进展。

信源:DevDiscourse(转引联军声明)、GCC Scope(2 家同时报道)

奥列什基:撤离居民抵达白俄罗斯,车队启程前往乌克兰控制区

Scout 救援人员 · 奥列什基撤离居民抵达白俄罗斯
🐱 Scout 救援人员 · 奥列什基撤离居民抵达白俄罗斯

载有奥列什基撤离居民的四架飞机周六先后降落在白俄罗斯戈梅利,随后车队启程前往乌克兰边境;乌克兰首席谈判代表阿拉哈米亚称,数小时内所有撤离居民将与乌克兰代表团一同抵达乌克兰领土。撤离居民周五在美国斡旋的局部停火下乘大巴离开奥列什基,经克里米亚与俄罗斯阿纳帕辗转飞抵白俄罗斯,这是俄乌战争近五年来的首次联合人道行动。(跟进)

背景:周六早间版报道人道车队抵达克里米亚分流、527 人将返回乌克兰控制区,周六飞机抵达白俄罗斯与车队启程是撤离落地的下一步。

信源:路透社(经转引)(2 家同时报道)

币安:分阶段恢复提现瞄准约 34 小时内启动,储备证明定于 11 月 2 日公布

Scout 金融家 · 币安分阶段恢复提现时间表
🐱 Scout 金融家 · 币安分阶段恢复提现时间表

币安周五下午表示,技术团队争取在约 34 小时内分阶段恢复提现服务,前提是完成安全检查;公司已拨备逾 63.4 亿美元自有资金补亏,其中 50 亿美元为与被盗资产完全相同的代币,约相当于被盗总额的 80%,其余部分正通过市场与场外渠道买入。公司还计划在 11 月 2 日前公布更新后的储备证明,并称约 30 亿美元被盗资产已被冻结,存款与其他未受影响服务仍正常运行。(跟进)

背景:周六早间版报道币安拨备 63.4 亿美元补亏与发现更多入侵点,周五下午给出的分阶段恢复时间表与储备证明日期是善后进程的实质性新进展。

信源:币安官方公告、福布斯非洲(2 家同时报道)

政治2 条

各国政坛动态与国际关系

特朗普支持率仅 8 州为正,爱默生民调 37% 创其任内新低

Civiqs 各州追踪显示,特朗普的净支持率仅在 8 个州为正,在其余 42 个州均为负值,包括全部六个摇摆参议员选战州;爱默生学院周五民调显示其支持率跌至 37%,为该机构历次民调中的最低点,民主党在通用国会选票上领先 10 个百分点。民调低迷之际,特朗普仍在最后周末密集造势,但周六当天没有安排出行。

背景:中期选举前最后几天,两党都在为国会控制权做最后冲刺,选民最关切的是生活成本与伊朗战争推高的油价。

信源:USA Today、CNN(2 家同时报道)

埃及外长:美伊战争若再升级将更具破坏性,呼吁吸取教训

埃及外长阿卜杜勒阿提周六在巴林麦纳麦对话安全峰会上表示,他对美伊战争出现新一轮升级"极为担忧",认为第二轮将更危险、更具破坏性,且"无处可去"。他指出 6 月达成的临时协议既未带来持久停火,也未恢复霍尔木兹海峡的正常航运;伊朗提议以美国解除港口封锁换取七天内重开水道,而卡塔尔调解人周五返抵德黑兰递交的修订方案仍卡在"先谈核问题还是先解除封锁与石油制裁"的顺序分歧上。

背景:美伊战争自 2 月爆发以来持续消耗地区安全,美方增兵与选后打击传闻令邻国对升级风险的担忧升温。

信源:路透社

经济3 条

全球经济、金融市场与贸易

美股月末收官大跌:纳斯达克创 6 月以来最大单日跌幅,10 月蒸发逾 2 万亿美元

美股周五大幅收跌,纳斯达克综合指数下跌 2.86% 至 25437 点,创 6 月以来最大单日跌幅,标普 500 指数跌 1.82%,道指跌 1.09%;英特尔暴跌约 29%,英伟达与 AMD 分别下跌约 4% 与 11%。导火索是英特尔与亚马逊令人失望的财报:亚马逊过去 12 个月自由现金流为负 424 亿美元、2026 年资本支出指引仍高达 2200 亿美元,令市场质疑 AI 基建巨额投入的回报时点。(跟进)

背景:周六早间版报道纳斯达克 10 月市值蒸发超 2 万亿美元,周五收盘数据是 10 月行情的正式收官与跌幅确认。

信源:路透社(经转引)(2 家同时报道)

中国 10 月制造业 PMI 降至 49.3,创三个月最快收缩

路透社周六报道,中国官方 10 月制造业采购经理指数从 9 月的 50.1 降至 49.3,低于路透调查预期的 50.0,为三个月来最快收缩,显示包括出口在内的需求疲软正在拖累制造商。PMI 高于 50 表示扩张、低于 50 表示收缩,10 月读数重回收缩区间。

背景:此次数据发布于中德元首会晤次日,中国总理李强同日表示愿进口更多德国优质产品、共同维护自由贸易。

信源:路透社

英国 Virgin Media O2 拟裁员数千人,涉多达 4000 岗位

路透社周六引述天空新闻报道,英国电信运营商 Virgin Media O2 正筹备大规模重组,可能裁减数千个岗位,涉及人数多达其 1.6 万员工中的 4000 人,具体数字尚未最终确定。公司未立即回应置评请求;其股东此前已寻求削减约 6 亿英镑成本,以应对约 220 亿英镑的债务负担。

背景:英国电信业在高负债与成本压力下持续收缩,Virgin Media O2 由自由全球与西班牙电信合资持有。

信源:路透社、天空新闻(经转引)(2 家同时报道)

科技2 条

科技公司、科研突破与数字政策

OpenAI 融资目标削减 100 亿美元,估值预期降至 1.25 万亿美元

路透社周六引述《金融时报》报道,OpenAI 已将其最新一轮融资目标削减 100 亿美元至约 200 亿美元,期望估值从 1.4 万亿美元降至 1.25 万亿美元;首轮关账预计募资不足 200 亿美元,部分投资者已缩减认购额。报道称包括阿联酋国家支持基金 MGX 在内的阿联酋财团有望成为最大参与方,交易还将使 OpenAI 获得租赁该地区新建算力的选择权。

背景:科技股正因 AI 支出担忧遭遇抛售,纳斯达克周五创 6 月以来最大单日跌幅,OpenAI 正赶在 Anthropic 上市前完成本轮融资。

信源:路透社、《金融时报》(经转引)(2 家同时报道)

四大 AI 公司统一 robots.txt 训练信号,网站可一句话谢绝 AI 训练

OpenAI、谷歌、微软与 Anthropic 已同意支持 robots.txt 中统一的 AI 训练偏好信号 `usage_ai-training`,网站运营方只需写一条规则即可向多家 AI 公司表达不用于训练的意愿,而不必为每家爬虫各写规则。该信号源自互联网工程任务组(IETF)10 月 30 日的个人草案,目前仍属自愿遵守的约定;OpenAI 表示将在未来数月内落地,微软据报将于 2027 年 2 月 1 日起执行,谷歌则在 2027 年内实施。

背景:AI 训练数据版权争议持续升温,维基媒体基金会周五刚就相关议题提交法庭之友意见书。

信源:SiliconANGLE、OpenAI(2 家同时报道)

军事2 条

军事动态、安全局势与冲突

伊朗称美军袭击盖什姆岛附近渔船,2 名渔民失踪、1 人受伤

路透社周六报道,伊朗国家广播公司引述霍尔木兹甘省官员称,美军当天在盖什姆岛附近袭击两艘渔船,造成 2 名渔民失踪、1 人受伤;美方尚未证实这一说法。该事件发生在美伊战争持续与美军向中东增兵的背景下,霍尔木兹海峡周边的小规模摩擦正成为新的风险点。(单源,未交叉核实)

背景:美伊战争自 2 月爆发以来已扰乱霍尔木兹海峡航运,埃及外长同日警告新一轮升级将更具破坏性。

信源:路透社(转引伊朗国家广播公司)

美国批准向乌克兰出售 500 枚爱国者 PAC-3 拦截弹,欧洲出资、交付或至 2030 年代初

美国国务院 10 月 30 日批准向乌克兰出售 500 枚爱国者 PAC-3 MSE 拦截弹及配套部件与技术支持,估价约 21 亿美元;费用不由美国承担,加拿大、德国与挪威将通过 JUMPSTART 机制出资,其余由乌克兰以欧盟贷款支付。路透社引述知情人士称,这批拦截弹尚未生产、可能要到 2030 年代初才能交付,泽连斯基亦承认交付或需数年之后。(单源,未交叉核实)

背景:奥列什基人道撤离同日,美国对乌军援正从"直接供货"转向"批准+欧洲出资"模式,而生产排期决定了拦截弹何时真正抵达乌克兰上空。

信源:路透社(经转引)

社会2 条

社会民生、灾害与公共事件

台北同志大游行逾 17 万人参加,市长蒋万安现身遭嘘声

路透社周六报道,台北年度同志大游行当天吸引逾 17 万人参加,为东亚规模最大的同性骄傲活动;正竞选连任的台北市长蒋万安在游行尾声短暂现身约 15 分钟,遭到嘘声与抗议口号。本届游行主题在月初警方突查西门町一家同志酒吧、带走 51 人问讯并逮捕店主后作出修订,主办方称突查唤醒了性少数群体曾受压迫的历史创伤。

背景:台湾于 2019 年成为亚洲首个同性婚姻合法化的地区,副总统萧美琴率民进党代表团参加了游行。

信源:路透社

加沙停火后死亡人数升至 1574 人,联合国儿童基金会称 351 名儿童丧生

加沙卫生部周五公布的数据显示,自 2025 年 10 月停火生效以来,以色列的袭击已造成 1574 名巴勒斯坦人死亡、5687 人受伤;联合国儿童基金会同日称,其中 351 名死者为儿童,并要求对儿童死亡事件展开透明调查。周六凌晨,以军无人机与炮火仍在加沙多地造成新的死伤,卫生部称另有 21468 名病患与伤员等待出境就医。

背景:停火已生效一年,但第二阶段的重建、治理安排与以军进一步撤军仍因哈马斯缴械问题陷入僵局。

信源:加沙卫生部、联合国儿童基金会(经转引)(2 家同时报道)

中国报道2 条

涉华新闻(仅引用多国主流媒体报道)

中国愿进口更多德国优质产品,李强会见施泰因迈尔谈自贸合作

路透社周六报道,中国总理李强周五会见来访的德国总统施泰因迈尔时表示,中国愿进口更多德国优质产品,并愿通过政府间磋商机制扩大在汽车、化工、人工智能、数字与绿色产业的合作。李强还敦促两国坚定维护自由贸易与开放合作;习近平周五在会晤中呼吁德国坚持"理性、务实、友好"的对华政策。

背景:施泰因迈尔此次为期五天的访华将持续至 10 月 31 日,中德正寻求在欧洲与中国保护主义升温之际稳固贸易关系。

信源:路透社

中国反对美国 FCC 禁止中国实验室检测电子产品,警告必要时反制

路透社周五报道,中国商务部表示坚决反对美国联邦通信委员会(FCC)投票禁止所有中国实验室检测供美国使用的电子设备,称若美方一意孤行,中方将采取必要反制措施。中方此前提议谈判双边互认协议,但称美方态度"极为消极";FCC 的禁令定于 2028 年 12 月生效,FCC 称 2025 年有 82% 的电子产品在中国检测。

背景:FCC 周四的投票扩大了此前针对中国实验室的限制行动,是美中科技脱钩的最新一步。

信源:路透社

往期归档