中文 | EN
today.zhudong.net

今日世界要闻.

过去 24 小时世界大事 · 多国主流媒体中文编译 · 每天早晚 8 点各更新一期
2026-10-31早间版共 17 条

头条4 条

过去 24 小时最重要的世界大事

币安:拨出 63.4 亿美元自有资金补亏,调查发现更多入侵点

Scout 金融家 · 币安 63 亿美元被盗案后续
🐱 Scout 金融家 · 币安 63 亿美元被盗案后续

币安周五表示,已拨出超过 63.4 亿美元公司资金用于弥补约 63 亿美元被盗损失,其中 50 亿美元已是与受影响资产完全相同的代币,另有约 30 亿美元被盗资产已被合作方冻结;公司承诺用户资金将通过储备证明公开核验,提现仍暂停、预计 45 至 48 小时内恢复。调查还发现了除最初指认的工程师笔记本电脑之外的更多入侵点,币安称未发现钱包私钥泄露证据,区块链分析公司仍把攻击高置信度归因于朝鲜黑客组织 TraderTraitor。

背景:周四晚间版报道币安确认约 63 亿美元被盗、创加密货币史上最大被盗案,周五的资金拨备与新增入侵点是善后与调查的实质性新进展。

信源:CoinDesk、币安(2 家同时报道)

沙特:联军称在麦地那地区拦截胡塞无人机,美国下令非必要人员撤离沙特

Scout 战地记者 · 沙特拦截麦地那地区胡塞无人机
🐱 Scout 战地记者 · 沙特拦截麦地那地区胡塞无人机

沙特主导的联军周五称,防空系统在麦地那地区拦截并摧毁了一架胡塞武装发射的无人机,麦地那是伊斯兰教第二圣城所在地;此前一天联军称在麦加地区拦截无人机,胡塞方面则否认周五向沙特境内发动任何行动。美国驻利雅得大使馆周五表示,已下令非必要政府雇员及其家属自 10 月 23 日起撤离沙特,理由是胡塞对民用机场等关键基础设施的袭击带来安全风险,并警告可能出现空域关闭与航班取消。

背景:周五晚间版报道麦加地区拦截与胡塞否认,麦地那拦截宣称与美国撤离令是圣城战线与外籍人员风险的实质性升级。

信源:路透社(2 家同时报道)

奥列什基:人道撤离完成,车队抵达克里米亚分流,527 人将返回乌克兰控制区

Scout 救援人员 · 奥列什基撤离完成
🐱 Scout 救援人员 · 奥列什基撤离完成

俄乌双方的人道车队周五完成奥列什基撤离行动,车队抵达克里米亚北部的阿米扬斯克后分流,一路前往俄罗斯、一路前往乌克兰;乌克兰方面称 527 名居民将返回乌克兰控制区,经阿纳帕飞往白俄罗斯、再乘大巴经切尔尼戈夫地区入境。俄乌人权专员此前并肩宣布居民可自由选择去留,行动在美国第一夫人斡旋的局部停火下进行,停火定于周日晚到期。

背景:周五晚间版报道人道车队进城与撤离启动,周五晚车队抵达分流与 527 人返乌路线是行动落地的完成一步。

信源:路透社、美联社(经转引)(2 家同时报道)

特朗普:堪萨斯与爱荷华集会先取消后恢复,周日仍将亲赴两州

Scout 美国主播 · 特朗普中期选举集会恢复
🐱 Scout 美国主播 · 特朗普中期选举集会恢复

特朗普周五在白宫表示,原定取消的堪萨斯与爱荷华中期选举集会将恢复举行,他将于周日亲赴两州,此前共和党全国委员会称他将改以电话集会代替;特朗普称两州支持者打电话恳请他前来。取消消息一度引发对两州参议员选情的猜测,民调显示爱荷华参议员竞选势均力敌、堪萨斯民主党候选人小幅领先;特朗普还计划在选举日前举行至少 19 场电话集会。

背景:周五晚间版报道特朗普政府选前法律攻势,周五集会恢复是选前最后周末竞选安排的实质性反转。

信源:《纽约邮报》、路透社(2 家同时报道)

政治2 条

各国政坛动态与国际关系

反洗钱组织:缅甸仍留黑名单,保加利亚等四国移出灰名单

金融行动特别工作组(FATF)周五在巴黎全会后宣布,保加利亚、刚果(金)、科特迪瓦与摩纳哥从灰名单中移除,越南仍留灰名单并被警告进展太慢;伊朗与缅甸仍留黑名单,对缅甸的警告得到加强。这一结果否决了日本推动将缅甸移出黑名单的努力,日本此前称此举可放宽成员国对缅甸金融交易的强化筛查。

背景:周五晚间版报道日本推动缅甸移出黑名单,周五全会最终决定是该议题的实质性结论。

信源:路透社(2 家同时报道)

中德元首会谈:习近平与施泰因迈尔在北京会晤,强调维护国际秩序

路透社周五报道,中国国家主席习近平与到访的德国总统施泰因迈尔当天在北京会晤,施泰因迈尔强调世界需要中国为维护基于《联合国宪章》的国际秩序发挥作用,习近平则呼吁两国共同推动更加公平稳定的全球治理体系。施泰因迈尔此次为期五天的访华将持续至 10 月 31 日。

背景:中德关系近期因贸易与地缘议题持续受关注,此次元首会晤是双边高层互动的最新一步。

信源:路透社

经济3 条

全球经济、金融市场与贸易

美联储官员周五接连放鹰:洛根称至少还需加息两次,穆萨莱姆称近期就需收紧

达拉斯联储主席洛根周五表示,美联储至少还需再加息两次、每次 25 个基点,才能控制通胀;圣路易斯联储主席穆萨莱姆同日称,近期就需要进一步收紧货币政策,通胀仍远高于 2% 目标且上行风险持续。美联储本周以 10 比 2 的投票维持利率在 3.75% 至 4.00% 不变,市场目前押注 12 月加息。

背景:美联储本周按兵不动后,两位官员周五的明确鹰派表态为 12 月会议定价提供了新指引。

信源:路透社(2 家同时报道)

德国 10 月通胀超预期回落至 2.8%,核心通胀降至 2.1%

德国联邦统计局周五公布的初步数据显示,10 月调和通胀率同比降至 2.8%,低于路透社调查预期的 3.1% 与 9 月的 3.3%,这是政府燃油税下调实施的首个月,能源价格涨幅从 14.9% 放缓至 12.2%;核心通胀从 2.4% 降至 2.1%。欧元区 10 月通胀数据将于下周三公布,经济学家预计为 3.9%,略高于 9 月的 3.8%。

背景:周五晚间版报道德国多州 10 月通胀回落,全国初步数据是该数据的正式确认与超预期部分。

信源:路透社(2 家同时报道)

奥迪下调 2026 年展望:在华疲软与价格压力拖累,营业利润率指引降至 3% 至 5%

大众旗下奥迪周五下调 2026 年展望,营业利润率指引从 5% 至 7% 降至 3% 至 5%,营收指引从 580 亿至 630 亿欧元降至 550 亿至 590 亿欧元,理由是中国市场状况恶化与主要市场的持续价格压力。奥迪首席财务官称,与佐治亚州工厂相关的承诺细节将由州政府披露;大众周四公布了十多年来最严重的季度亏损。

背景:德国车企在中国市场持续失地,而中国竞争对手正凭借价格与电动汽车技术在欧洲抢占份额。

信源:路透社

科技2 条

科技公司、科研突破与数字政策

纳斯达克 10 月蒸发超 2 万亿美元,AI 支出担忧拖累科技股月末大跌

路透社周五报道,纳斯达克 100 指数 10 月市值蒸发超过 2 万亿美元,相当于整个 SpaceX 的市值,指数当月下跌逾 5.8%;周五纳斯达克综合指数创 6 月以来最大单日跌幅,英特尔暴跌 29%、Reddit 跌约 13%。市场担忧 Meta、Alphabet 与亚马逊等巨头不断上调的 AI 基建支出能否迅速产生回报,摩根士丹利预计明年 AI 基建资本支出将突破 1 万亿美元。

背景:AI 支出狂潮已使五大科技巨头前三季度资本支出翻倍至 5569 亿美元,首次超过其经营现金流。

信源:路透社(2 家同时报道)

OpenAI 收紧青少年武器信息限制,暴力倾向对话可自动终止

OpenAI 周五表示,将收紧 ChatGPT 向青少年提供的武器相关信息,即使问题表面无害,也将限制可能被滥用的武器与安防系统实用信息;对所有用户,系统可自动终止表现出执着于暴力的对话,屡次出现此类对话的账号可能被暂时停用。公司还加强了年龄预测系统,将预估未满 18 岁的用户转入青少年体验,并计划在青少年账号因反复讨论暴力被暂停时通知家长。

背景:AI 公司正面临聊天机器人对年轻用户风险的日益严格的审查,相关新规将在未来几周内陆续推出。

信源:路透社

军事2 条

军事动态、安全局势与冲突

美伊战争:美军向中东增兵备战选后,卡塔尔调解人返德黑兰递交新方案

据《华盛顿邮报》与 Axios 披露,美军正向中东大规模增兵,第三个航母战斗群与两栖部队预计 11 月底前抵达,驻军规模可能接近 6 万人;美方已警告海湾国家为 11 月 3 日中期选举后可能的新一轮对伊打击做准备,但特朗普尚未作出最终决定。与此同时,特朗普周五称伊朗战争“很快就会结束”,卡塔尔调解人同日返回德黑兰递交修订方案,伊朗预计周末前回应;方案据称以联合国核查换取有限制裁减免与解冻资金。

背景:周五晚间版报道美方警告中东国家备战选后打击与万斯致信谋求谈判,周五的增兵规模与调解人返德黑兰是军事施压与外交并行的最新进展。

信源:《华尔街日报》、Axios(经转引)(2 家同时报道)

美国海军:伊朗战争致舰艇部署延长至 10 至 11 个月,未来数年成常态

据美国海军学会新闻报道,美国海军预计未来数年舰艇部署延长至 10 至 11 个月将成为常态,而非传统的 7 个月轮换,因为伊朗战争持续消耗舰队;海军高层承认需要更多舰艇才能缩短轮换、维持战备。延长部署始于 2023 年红海胡塞冲突时期,美伊战争爆发后航母部署已超过 11 个月。(单源,未交叉核实)

背景:美军在中东的增兵与长期部署压力,正成为美国海军人力与装备的持续负担。

信源:美国海军学会新闻(经转引)

社会2 条

社会民生、灾害与公共事件

哥伦比亚地震两个月后:资金缺口致 5.7 万人面临失去关键援助风险

国际移民组织警告,两个月前袭击哥伦比亚西部的 7.4 级地震已造成至少 176 人死亡、4.5 万多所房屋受损,紧急募捐 3000 万美元中仅筹得 650 万美元,5.7 万人可能因此失去住房、用水、医疗与保护等关键援助。目前仍有 2700 多人住在临时庇护所,9 月登革热病例在受灾省份上升逾 30%。

背景:该地震是哥伦比亚近年来最严重的地震灾害之一,灾后重建资金长期不足已成为人道援助的突出缺口。

信源:国际移民组织(经转引)

帕特里克·斯图尔特:同行纷纷致哀,《星际迷航 Online》玩家线上守夜

英国演员帕特里克·斯图尔特逝世后,伊恩·麦克莱恩、休·杰克曼、威廉·沙特纳与乔治·竹井等同行纷纷在社交媒体致哀,麦克莱恩称其“生于约克郡、爱约克郡至终”;《星际迷航 Online》玩家则在游戏中举行自发守夜,数十艘银河级星舰列队致敬,并呼吁开发商为其树立纪念雕像。斯图尔特周三在洛杉矶家中逝世,享年 86 岁,伦敦西区剧院将于 11 月 3 日晚熄灯两分钟致敬。

背景:周五晚间版报道斯图尔特逝世消息,周五同行悼念与玩家守夜是公众纪念的后续进展。

信源:Polygon(2 家同时报道)

中国报道2 条

涉华新闻(仅引用多国主流媒体报道)

中国央行:11 月 2 日起每个工作日开展隔夜逆回购,利率 1.25%

路透社周五报道,中国央行宣布自 11 月 2 日起每个工作日开展隔夜逆回购操作,采用固定利率、数量招标方式,当前利率为 1.25%;七天期逆回购将改为固定数量、利率招标、多重价位中标,主要围绕缴税期与月末开展。央行称临时逆回购、离岸央行票据互换等其他工具将以隔夜逆回购利率为定价基准。

背景:此次操作框架调整是央行流动性管理工具的最新改革,旨在更精细地调节短期资金面。

信源:路透社

中国在黄岩岛周边举行海空战备巡逻,称回应菲方挑衅

路透社周五报道,中国军方称海空力量当天在南海黄岩岛周边举行战备巡逻,南部战区称此举是针对菲律宾方面侵权挑衅的必要反制,本月已加强此类巡逻;中国海警同日亦在黄岩岛周边海域举行执法巡逻。菲律宾驻华使馆与菲军方未立即回应;中菲紧张关系在周四东盟防长会议结束后再度升温。

背景:黄岩岛是中菲南海争端长期焦点,2016 年国际仲裁庭曾裁定中国在南海的广泛主张缺乏国际法依据,中方拒绝接受该裁决。

信源:路透社

往期归档